4月7日上午，艺术管理系列课程讲座的第四讲“Animation Making：日本动画的制作与管理”在威尼斯登录入口welcome长安校区6-302教室举行。讲座由威尼斯登录入口welcome主办，威尼斯登录入口welcome东亚影视动漫研究中心和威尼斯登录入口welcome日本文化研究中心共同协办。

讲座海报

本次讲座邀请了日本手冢Production动画制作公司“制作担当”李炅俅（Kyung-gu Lee）先生，采用了线上线下相结合的形式进行讲授。讲座由东亚影视动漫研究中心主任、威尼斯登录入口welcome副教授周焱任学术主持，讲师陈欣任翻译，全程共有威尼斯登录入口welcome专硕60余人参与听讲。

讲座开始之前，主持人周焱老师向同学们阐述了日本“有限动画”的概念，点明了本次讲座的主题——日本动画产业，并向大家隆重介绍了李炅俅先生。

周焱老师主持讲座

讲座伊始，李炅俅先生首先向大家简单介绍了手冢Production的概况：该公司由已故日本动画大师手冢治虫创立于1968年，至今已有50年以上的历史，制作了包括《铁臂阿童木（彩色版）》《火之鸟》《怪医黑杰克》等多部让大家耳熟能详的动画作品。

讲座第一部分是日本动画的制作，李炅俅先生将日本动画从策划准备到交付完工的制作全流程进行了梳理与介绍，并向大家展示分享了原画、分镜头脚本、角色设定集、背景设计等大量从未公开的珍贵一手资料，不仅让听讲学生们大开眼界，并让大家直观地了解了动画产业的运作机理；同时，李先生针对日本动画产业中的各职务与分工进行了详细解说。例如动画师包括原画、第二原画、作画监督、总作画监督，甚至光是为动画上色，就要牵涉到色彩设计、色彩指定、色彩检查等多个职务。通过李先生的解说，学生们不仅增长了专业知识，也体会到了高度产业化的日本动画是多工种严丝合缝配合下的产物。

李炅俅先生线上讲解

讲座第二部分，李先生结合其工作经历，为大家讲述了日本动画管理的工作内容与方式。日本动画产业中的管理者被称为“动画制作”，而对讲座第一部分所提及的所有工作人员进行管理与协调就是动画管理的基本职能，除此之外还需要对日程、预算、质量、资料素材等进行管理。

之后，李先生与学生们分享了其在工作中所遇到的趣闻轶事，以及动画从业者不为人知的“秘辛”。李先生表示尽管动画管理工作存在工作强度大、工作环境严苛、作息不规律等问题，当完成动画制作，自己的名字在片尾字幕上出现之时所体会到的成就感也是无与伦比的，而这便是他从事这项工作最大的意义。

陈欣老师进行日语翻译

在接下去的问答环节中，威尼斯登录入口welcome学子们围绕AI技术、日本动画的题材与受众等方面踊跃发问，李先生一一热情解答。本次讲座内容充实，带领大家直击日本动画制作现场，学生们受益良多。最后，李先生用中文向到场师生致谢，讲座在热烈的氛围中圆满结束。会后，李先生还与学生代表互赠“似颜绘”以作纪念。

李炅俅先生与学生互赠“似颜绘”